Showing posts with label tale_Queen_Bee. Show all posts
Showing posts with label tale_Queen_Bee. Show all posts

Friday, April 13, 2012

KHM 62 - La reina de las abejas - Narradora: Bego Alabazan



El cuento original: en alemán, en inglés, en castellano

BEGOÑA ALABAZAN
NARRADORA ORAL:
(BEGOÑA GÓMEZ ABRISKETA)

Nací en 1966 y, como buena niña (que no “niña buena”), me gustaba jugar con las historias con las que me encontraba haciendo marionetas, dibujos, murales, contándolas o teatralizándolas.
Mucho más adelante, en 1996, tuve la oportunidad de formar parte en la creación del grupo de Narración Oral “A la Luz de las Velas”. No sospechaba entonces hasta qué punto iban a calar los cuentos en mi.
Y gracias a este encuentro (o reencuentro), me “di a la bebida” de cuentos, cantos y leyendas para satisfacer esa sed de historias que tenía desde niña. Fue después que conocí el gran disfrute de hacerlas mías y comunicarlas.

Saturday, January 28, 2012

A thousand pairs of ears - Grimm project from the Netherlands



Language: Dutch
Subtitles: English

Storytellers:
Giny Drent, Karin Uyland, Dick van der Pijl (Vertelakademie)

Stories:
The story of a boy who went forth to learn fear (KHM 4)
Read: in German, in English, in Spanish

The willow-wren and the bear (KHM 102)
Read: in German, in English

The queen bee (KHM 62)
Read: in German, in English, in Spanish