Showing posts with label KHM_014. Show all posts
Showing posts with label KHM_014. Show all posts

Thursday, February 23, 2012

KHM 14 - Las tres hilanderas - Narradora: Llanos Gascó



El cuento original: en alemán, en inglés, en castellano

NOM. LLANOS GASCÓ FONDEVILA
SU ANDADURA EMPEZO EL 2009 DESPUES DE UN CURSO DE NARRACION ORAL FORMADO EL GRUPO ENCANTACONTES, DESDE 2011 COMPAGINA SESIONES EN SOLITARIO Y CON OTROS PROYECTOS, ENTRE CUENTO Y CUENTO SE VAS HACIENDO MAS NIÑA.
encantacontes.blogspot.com
maracala-maracala.blogspot.com

Saturday, February 11, 2012

Project Grimm, Norway - Storytellers: Tone Idun Bolstad and Sara Birgitte Øfsti



Tone Idun Bolstad and Sara Birgitte Øfsti, Norway.
Norwegian

KHM 12 Rapunzel (in German, in English, in Spanish)

KHM 99 The Spirit in the Glass Bottle (in German, in English, in Spanish)

KHM 103 Sweet porridge (in German, in English, in Spanish)

KHM 14 The Three spinning women (in German, in English, in Spanish)

Tone Idun Bolstad. Norwegian storyteller. Read more:
http://www.fortell.no/index.php?id=500&view=view

Saturday, January 21, 2012

KHM 14 - Die drei Spinnerinnen - Storytellers: Monika Klose & Ignasi Potrony



Read the original story: in German, in English, in Spanish

KHM 14

Die drei Spinnerinnen -- Les tres velles filadores- The three spinners
Monika Klose i Ignasi Potrony

Información adicional:
Narración en alemán y catalán
Contacto: monikaklose@hotmail.com

2011. december 20. Goethe-Institut, Barcelona.

Friday, January 20, 2012

KHM 14 - The Three Spinners - Storyteller: Aideen McBride



(Read the original story: in German, in English, in Spanish)

The Three Spinners (KHM 14) told in Irish by Aideen McBride
Recorded in the Teachers Club Dublin .
Aideen is a founder member of the 16-year-old Dublin Yarnspinners monthly storytelling club.
She grew up in Co Carlow with a rural background and now lives in Dublin with her family. Her stories range from traditional tales and rural tales, to newly created stories, Irish legends, poetry, song and interactive story making.
Aideen was involved in story collection projects including Scéal Éile Ballymun; "Memories from the Grassy Margin", with St Catherine's Centre for Travellers in Carlow, and International Tales with the SPIRASI centre in Dublin .

Contacts:
Phone (353) + (0)1 862 5825
Mobile: (+353) + (0)85 160 5028
Email: ammcbride@eircom.net