KHM 189 - El Campesino y el Diablo - Narrador: Iván Trasgu (versión corta)

El cuento original: en alemán, en inglés

Versión libre de los Hermanos Grimm en la que un ser diablesco y un cuentacuentos narran como un campesino consiguió el cofre que guardan los diablos para sí, cuyo interior no conceden jamás a los humanos salvo en raras ocasiones.


Los 4 vídeos que componen el Proyecto Grimm / Rompenubes, fueron grabados el 16 de Diciembre de 2011 en el Teatro Arenas de Montemayor de Pililla (Valladolid, Spain) en castellano.

El narrador de estos vídeos es Iván Trasgu (ivantrasgu@gmail.com), presidente de la Asociación Rompenubes (rompenubes08@gmail.com), aunque detrás hay un equipo de personas compuesto por Silvia Torralba, Irene Vicente y Manuel Ferrero, los cuáles desempeñaron una importante labor de adaptación de los cuentos, respetando al máximo la estructura narrativa y convirtiéndola en clave de humor para un público familiar.

La Asociación Rompenubes realiza labores anualmente de:

Rescate de Tradición Oral y Escrita
Defensa y apoyo de la figura del Cuentacuentos o Narrador Oral como educador y convocador del pueblo.
Integración social de colectivos en riesgo.
http://rompenubes.wordpress.com/