KHM 14 - The Three Spinners - Storyteller: Aideen McBride

(Read the original story: in German, in English, in Spanish)

The Three Spinners (KHM 14) told in Irish by Aideen McBride
Recorded in the Teachers Club Dublin .
Aideen is a founder member of the 16-year-old Dublin Yarnspinners monthly storytelling club.
She grew up in Co Carlow with a rural background and now lives in Dublin with her family. Her stories range from traditional tales and rural tales, to newly created stories, Irish legends, poetry, song and interactive story making.
Aideen was involved in story collection projects including Scéal Éile Ballymun; "Memories from the Grassy Margin", with St Catherine's Centre for Travellers in Carlow, and International Tales with the SPIRASI centre in Dublin .

Contacts:
Phone (353) + (0)1 862 5825
Mobile: (+353) + (0)85 160 5028
Email: ammcbride@eircom.net

KHM 1 - The Frog Prince - Storyteller: Máirín Mhiclochlainn

(Read the original story: in German, in English, in Spanish)

The Frog Prince (KHM 1) told in Irish by Máirín Mhiclochlainn
Recorded in the Teachers Club Dublin.
Galway-born Máirín is a full-time storyteller who tells stories in Irish and with translations into English.
Her repertoire includes stories from the Fianna cycle and local history stories, stories for children, and original stories.
Many of her folklore stories she heard from her father Beartla Malone.
As an actor, Máirín also presents plays in schools, adapting old stories for the stage.

Contacts:
Phone: (353) + (0)91 593799
Mobile (353) +(0)86 0888578
email mairinmhic@hotmail.com